Pular para o conteúdo principal

Coisas que acontecem na boca - Conectando Palavras

A experiencia ja me mostrou que decorar palavras soltas, do dicionário, não é lá muito produtivo nem mesmo em Português. Durante uma conversa dificilmente você se lembrará de palavras que não são de uso frequente, que fazem parte da sua atividade rotineira.

A melhor opção é memorizar grupos de palavras relacionadas ao acontecimentos com boa probabilidade de acontecer com você.

Ex.: alguém se engasgou em um filme que eu estava vendo,  e ouvi gritarem"he's choking, help! he's choking."   hummm.....como é que vou me lembrar disso quando necessitar?  as pessoas não vivem engasgando a todo momento...! acho que tenho melhor probabilidade de me lembrar se relacionar várias palavras relacionadas a isso....!  Ok. vamos lá:

1.Mastigar,  2. engulir,    3. engasgar, 4.asfixia,  5. afogar, 6. saliva, 7.cuspir, 8. tosse
1. Chew,      2.swallow,   3.choke,     4.asphyxia,  5.drown,  6.spittle,  7.spit, 8.cough


Outras:

- Carie nos dentes  >  'caries in the theeth
- Céu da boca  >         roof of the mouth
- mandíbula  >            jaw
- queixo >                  chin
- mau hálito  >           bad breath

   

                                                 And so on.....

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Alfabeto, Letras e Sons do Inglês

Antes de se enveredar pelo mundo das palavras em inglês, entendê-las tanto para falar como para ouvir, é necessário compreender que existe diferença entre as letras com que se escreve as palavras e os sons que fazemos FALAR  e que OUVIMOS quando o nativo fala. Em Português lemos e falamos da forma como está escrito. Em inglês escrevemos de um jeito e falamos de outro e o SON que ouvimos também é diferente da escrita. Abaixo temos dois quadros com as letras do alfabeto e os sons das letras.     É fundamental que ao se consultar o dicionário, além do significado se observe como se pronuncia a palavra. No inglês existe uma particularidade que não temos na nossa lingua materna:  -  As  vogais tem diferença entre "som curto" e "som longo". Essa diferença para o ouvinte americano é tão importante quanto acrescentar ou excluir uma letra na palavra.  No próximo tópico vamos falar sobre cada letra e seu som